Χαιρετώ
Deutsch | Griechisch | Aussprache (προφορά) |
---|---|---|
Hallo. | Γεια σου! | |
Guten Tag. | Καλημερα! | γκούτεν ταγκ |
Wie gehts (dir)? / Wie geht es dir? | Τι κανεις; | βι: γκετς |
Gut, danke. | Καλα. | γκου:τ ντάνκε |
Und dir? | Κι εσυ; | ουνντ ντία |
(Herzlich) Willkommen! | Καλώς ήρθες!/ καλώς όρισες! | – |
Guten Abend. | Καλησπέρα! | |
Guten Morgen! | Καλημέρα! | |
Mir geht’s gut. | – |
Χαιρετώ στα γερμανικά
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
Tschüß! / Tschau! | Γεια σου! | τσους |
Auf Wiedersehen. | Αντιο! | αουφ βι:νταζεεν |
Bis dann! / Bis denne! | Τα λέμε σύντομα. | |
Bis später! | Τα λέμε σύντομα. | μπις σπέ:τα |
Bis morgen! | Μέχρι αύριο! | μπις μόαγκεν |
Bis bald! / Bis demnächst! | Τα λέμε σύντομα. | |
Gute Nacht! | Καλι νυχτα! | γκούτε ναχτ |
Bis gleich! | Τα λέμε σύντομα. | μπις γκλάιχ |
Mach’s gut! | Στο καλό! | |
Schlaf gut! | Καλόν ύπνο |
Συστήνομαι στα γερμανικά
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
Wie heißt du? | Πως σε λενε; | βι: χάιστ ντου |
Ich heiße … | Με λενε … | ιχ χάισε |
Wie alt bist du? | Πόσων χρονών είσαι; | |
Ich bin … Jahre alt. | είμαι … χρονών | |
Wo wohnst du? | Πού μένεις; | |
Ich wohne in … | – |
Χρήσιμες εκφράσεις στα γερμανικά
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! | Χρονια πολλα! | |
Alles Gute zum Geburtstag! | Χρονια πολλα! | |
Ich liebe dich (sehr). | Σε αγαπαω. | |
Ich mag dich (sehr). | Μου αρεσεις. | |
Danke! / Dankeschön! | Ευχαριστω! | |
Bitte! / Bitteschön! | Παρακαλω. | |
Ja. | Ναι. | για: |
Nein. | Οχι. | νάιν |
Ich verstehe. | Καταλαβαινω. | ιχ φεαστέε |
Ich verstehe nicht. | Δε σας Καταλαβαινω. | ιχ φεαστέε νιχτ |
Gute Besserung! | Καλή ανάρρωση! | – |
Gesundheit! | Γείτσες! | – |
Achtung! | Προσοχή! | |
Danke, gleichfalls! | ευχαριστώ, επίσης! | |
Du bist hübsch / schön / wunderschön! | – | |
Entschuldigen Sie! / Verzeihung! / Verzeihen Sie! | Συγγνώμη! | |
Entschuldigung! / (Es) tut mir leid! | – | |
Ich vermisse dich. | μου λείπεις | |
Ich weiß nicht. | δεν ξέρω | |
Viel Spaß! | να περάσεις καλά | |
Vielen Dank! | ευχαριστώ πολύ | |
Hilfe! | Βοήθεια! | |
Sprechen Sie griechisch? | μιλάτε ελληνικά | |
Sprichst du griechisch? | μιλάς ελλ. | |
Was heißt … auf griechisch? | πώς λέγεται αυτο στα ελλ. | |
Ich liebe dich von ganzem Herzen. | σε αγαπάω με όλη μου την καριά | |
Auf geht’s! / Los geht’s! / Also, los! | ξεκινάμε | |
Ich brauche dich! | σε χρειάζομαι | |
Du bist meine Traumfrau. | αυτή είναι η γυναίκα των ονείρων μου | |
Du bist mein Traummann. | αυτός είναι ο άντρας των ονείρων μου | |
Alles wird gut! | όλα θα πάνε καλά | |
Ich hoffe, es geht dir gut! | ελπίζω να είσαι καλά | |
Mit freundlichen Grüßen / Hochachtungsvoll | με φιλικούς χαιρετισμούς | |
Was bedeutet … auf griechisch? / Wie sagt man … auf griechisch? | – | |
Gute Reise! | Καλό ταξίδι! | |
Träum schön! / Süße Träume! | όνειρα γλυκά! | |
Mein Beileid! | συλλιπιτήρια | |
Schönes Wochenende! | καλό Σαββατοκύριακο | |
Willst du mit mir gehen? | θέλεις να γίνεις το κορίτσι (αγόρι) μου; | |
Willst du mich heiraten? | θέλεις να με παντευτείς; | |
– | ||
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag nachträglich! | – | |
Wie spät ist es? / Wieviel Uhr ist es? | τι ώρα είναι | |
Schöne Ferien! | καλές διακοπές | |
Was / Wieviel kostet das? | πόσο κοστίζει | |
Guten Flug! | καλή πτήση | |
Überraschung! | έκπληξη |
Μέρες στα γερμανικά
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
Montag | η Δευτέρα | μοντακ |
Dienstag | η Τρίτη | ντι:νστακ |
Mittwoch | η Τετάρτη | μιτβοχ |
Donnerstag | η Πέμπτη | ντοναστακ |
Freitag | η Παρασκευή | φράιτακ |
Samstag | το Σάββατο | σάμστακ |
Sonntag | η Κυριακή | σόντακ |
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
Januar | ο Ιανουάριος | γιάνουα |
Februar | ο Φεβρουάριος | φέβρουα |
März | ο Μάρτιος | μέαρτσ |
April | ο Απρίλιος | απρίλ |
Mai | ο Μάιος | μάι |
Juni | ο Ιούνιος | γιούνι |
Juli | ο Ιούλιος | γιούλι |
August | ο Αύγουστος | αουγκούστ |
September | ο Σεπτεμβριος | σεπτέμμπα |
Oktober | ο Οκτώβριος | οκτόμπα |
November | ο Νοέμβριος | νοβέμμπα |
Dezember | ο Δεκέμβριος | ντετσέμπα |
Αριθμοί στα γερμανικά
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
null | μηδεν | νουλ |
eins | ενα | άινς |
zwei | δυο | τσβάι |
drei | τρια | ντράι |
vier | τεσσερα | φία |
fünf | πεντε | φουνφ |
sechs | εξι | ζεχς |
sieben | εφτα | ζίμπεν |
acht | οχτω | αχτ |
neun | εννεα | νόιν |
zehn | δεκα | τσε:ν |
Ερωτιματικές λεξούλες
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
wer | ποιος | βέα |
wie | πως | βι: |
was | τι | βας |
warum / wieso | γιατι | βαρούμ |
wo | που | βο: |
wann | ποτε | βανν |
wieviel | πόσο | βιφι:λ |
wie lange | πόσο καιρό | βι: λάνγκε |
Γιορτές (χρήσιμες εκφράσεις στα γερμανικά)
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
Frohe Weihnachten! | Καλα Χριστουγεννα! | φρόε βάιναχτεν |
Frohe Ostern! | Καλο Πασχα! | φρόε όστεαρν |
Guten Rutsch!(πρωτοχρ.) | Χρονια πολλα! | γκούτεν ρουτς |
Frohes neues Jahr! / Prost Neujahr! | Καλη χρονια! | φρόες νόιες για: |
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr | Καλα Χριστουγεννα και καλη χρονια! | |
Namenstag | ονομαστική γιορτή | νάμενστακ |
Alles Gute zum Muttertag / Vatertag / Herrentag! | – | |
Viel Glück! / Viel Erfolg! | Καλή επιτυχία! | φι:λ γκλουκ / φι:λ εαφόλκ |
Frohe Pfingsten! | – | |
Gratulation! / Ich gratuliere! | – | γκρατουλατσιόν |
Valentinstag | – | |
Hochzeit | γάμος | χόχτσαιτ |
Εποχές στα γερμανικά
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
Frühling / Frühjahr | ανοιξη | φρούλινγγ |
Sommer | καλοκαίρι | σόμμα |
Herbst | φθινόπωρο | χέαπστ |
Winter | χειμώνας | βίντα |
Φαγητά και ποτά
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
Frühstück | πρωινό | φρούστουκ |
Mittagessen | μεσημεριανό γεύμα | μίταγκεσσεν |
Abendbrot / Abendessen | δείπνο | άμπεντμπροτ |
Guten Appetit! | Καλή όρεξη | γκούτεν απετίτ |
Μέρη του σώματος στα γερμανικά
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
Körper | σώμα | κοεαπα |
Kopf | κεφάλι | κοπφ |
Gesicht | πρόσωπο | γκεσίχτ |
Haar, Haare | τρίχα | χαα |
Auge, Augen | μάτι | άουγκε |
Nase | μύτη | νάζε |
Mund | στόμα | μουντ |
Ohr, Ohren | αυτί | όα |
Arm, Arme | χέρι | χαντ |
Bein, Beine | πόδι | μπάιν |
Schulter, Schultern | ώμος | |
Finger | δάχτυλο | |
Lippe, Lippen | χείλι | λίπε |
Zunge | γλώσσα | τσούνγκε |
Bauch | κοιλιά | μπάουχ |
Rücken | πλάτη | |
Knie | γόνατο | κνι: |
Lunge | πνεύμονας | λούνγκε |
Χρώματα
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
schwarz | μαύρο | σβαρτσ |
weiß | άσπρο | βάις |
rot | κόκκινο | ρο:τ |
gelb | κίτρινο | γκελμπ |
grün | πράσινο | γκρουν |
blau | μπλε | μπλάου |
orange | πορτοκάλι | |
braun | καστανός | μπράουν |
grau | γκρίζος | γκράου |
türkis | τουρκουάζ | |
lila, violett | μωβ | λίλα |
rosa | ρόζα | ρόζα |
bunt | πολύχρωμος | μπουντ |
Sprache lernen
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
Grammatik | γραμματική | γκραμάτικ |
Satz | πρόταση | σατσ |
Umlaut, Umlaute | – | ούμλαουτ |
Begriff, Begriffe | όρος | μπεγκρίφ |
Grundwörter | – | |
Anfänger | αρχάριος | άνφενγγερ |
Thema | θέμα | τέ:μα |
Bedeutung | σημασία | μπεντόιτουνγκ |
Lexikon | εγκυκλοπαίδεια | λέξικον |
Schule | σχολείο | σού:λε |
Schreibschrift | γραφή | |
Grundbegriffe | – | |
Phonetik | φωνητική |
Προθέσεις και σύνδεσμοι
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
für | για | φουα |
damit | για να | νταμίτ |
obwohl | αν και | ομπβό:λ |
sowohl … als auch | και… και |
Διάφορα ρήματα στα γερμανικά
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
begrüßen | χαιρετώ | |
schreiben | γράφω | |
zählen | μετρώ | |
lieben | αγαπώ | |
aussprechen | εκφράζω | |
reisen | ταξιδεύω | |
gratulieren | συνγχαίρω | |
bezahlen | πληρώνω | |
konjugieren | κλίνω | |
vermissen | νοσταλγώ | |
hören | ακούω | |
kaufen | αγοράζω | |
lesen | διαβάζω | |
fragen | ρωτώ | |
antworten | απαντώ | |
buchstabieren | συλλαβίζω | |
flirten | φλερτάρω | |
telefonieren | μιλώ στο τηλέφωνο |
μερικά ουσιαστικά
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
Junge | αγόρι | |
Mädchen | κόρη | |
Hotel | ξενοδοχείο | |
Worte | λέξεις | |
Anfang | αρχή | |
Engel | – | |
Telefonbuch | – | |
Kuss | φιλί | |
Griechenland | Ελλάδα | |
Deutschland | Γερμανία | |
Mann, Männer | άντρας | |
Frau, Frauen | γυναίκα, Κυρία… | |
Mensch, Menschen | άνθρωπος | |
Birne | αχλάδι | |
Teller | πιάτο | |
Geburtsdatum | ημερομηνία γενν. | |
Geburtsort | τόπος γενν. | |
– | ||
Information | – | |
Polizei | – | |
Feuerwehr | πυροσβεστική | |
Rettungswagen, Krankenwagen | ασθενοφόρο | |
Sternzeichen | ||
Führerschein | δίπλωμα |
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
kostenlos | δωρεάν | |
hässlich | άσχημος | |
heute | σήμερα | |
gestern | χθες | |
morgen | αύριο | |
vorgestern | προχθές | |
übermorgen | μεθαύριο | |
cool | κουλ | |
richtig | σωστός | |
falsch | λάθος |
Οικογένεια
Deutsch | Griechisch | Aussprache |
---|---|---|
Mutter | μητέρα | |
Vater | πατέρας | |
Bruder | αδελφός | |
Schwester | αδελφή | |
Großmutter / Oma | γιαγιά | |
Großvater / Opa | παππούς |