Γενικά ισχύει: ότι γράφουμε διαβάζουμε.

Π. χ. komm =κομμ, Lampe = λάμπε , Haus = χάους , leer = λερ

Υπάρχουν ωστόσο μερικοί κανόνες :

1. Το ” h “

• δεν το διαβάζουμε όταν βρίσκεται μπροστά από σύμφωνο
  η στο τέλος μιας λέξης. π. χ. fahren = φάρεν , geht = γκετ , nah = να
• Το “ h ” ανάμεσα σε δυο φωνήεντα συχνά δεν διαβάζεται

  π. χ. ” sehen ” = ζέεν (αν και κανονικά θα έπρεπε να διαβάζεται )

2. Δυο ίδια φωνήεντα διαβάζονται σαν ένα, όμως είναι μακρά.

π. χ.: leer = λερ , Boot = μποτ

3. Τα “Umlaut” = ä , ö , ü

διαβάζονται όπως το a + e μαζί, o + e μαζί , u + e μαζί..

4. ” r ” δεν προφέρεται τόσο έντονα όπως στην Ελλάδα .

• Το ” er ” στο τέλος της λέξης ίσα που ακούγεται και δίνει την εντύπωση του “α”.
  π. χ. Vater = φάτερ , (όχι – φάτα)

5. Το ” st “ διαβάζεται ” scht ” δηλ. με παχύ “σ”.

• το “sp” διαβάζεται “schp” δηλ με παχύ “σ”.
• το ” th “ διαβάζεται “t”
• το “ph “ διαβάζεται “f”